يا . ابن حجر ، مورخ مشهور عرب در قرن هشتم ميلادى ( قرن دوم هجرى ) كه اخبار و احاديث بخارى را نقل و تعبير كرده است ، به اختلافاتى كه بر سر سواد داشتن و يا بىسواد بودن پيغمبر ميان مسلمانان در زمان او ( قرن دوم هجرى ) پيش آمده بود اشاره مىكند و مىنويسد : تمام علماى معاصر او نه فقط در آسياى غربى ، بلكه در شمال آفريقا و سيسيل ، بنا بر روايات و سنن ، به اجماع عقيده دارند كه پيغمبر خواندن و نوشتن را مىدانسته است . ابن حجر در قرن دوم هجرى نبوده است ( 1 ) . بخارى در قرن سوم هجرى وفات كرده است و ابن حجر در قرن نهم . راجع به مطالبى كه به وى نسبت داده شده بايد مراجعه شود . يب . ابن حجر نقل مىكند كه : يك بار پيغمبر مطلبى را به معاويه تقرير مىكرد و او مىنوشت و بعد اصل سند نوشته را از معاويه گرفت و شخصاً آن را نگاه كرد و خواند و گفت : آنچه مىگفتم بدرستى نوشته شده است . راجع به اين مطلب نيز بايد به كتاب ابن حجر مراجعه شود . 18 . مترجم مىگويد : دكتر سيد عبداللطيف مردى است از اهل حيدرآباد هند و رياست انستيتوى مطالعات فرهنگى دربارهء هند و شرق ميانه و همچنين رياست آكادمى مطالعات اسلامى حيدرآباد را به عهده دارد . رساله اى كه در اين زمينه نوشته است سخنرانى وى است

--> ( 1 ) ابن حجر دو نفرند : يكى ابن حجر عسقلانى كه محدث و فقيه است ، صاحب * ( الاصابة و فتح البارى فى شرح احاديث البخارى ) * و الدرر الكامنة فى اعيان المائة الثامنة ، متوفاى 852 هجرى قمرى . ديگر ابن حجر مكى صاحب الصواعق المحرقة است كه در 973 وفات كرده است ( الكنى و الالقاب قمى ) . دكتر عبداللطيف قرن هشتم هجرى را با قرن هشتم ميلادى اشتباه كرده است